You may need to set the cookie exception for toodledo.com and www.toodledo.com
The reason you need this is because when you load the bookmarklet on another website, Toodledo is the 3rd party to that website. So, to be signed in you need to allow 3rd party cookies for Toodledo
Really like the new bookmarklet. Is there any way to have it populate the Task field with the website title the same way it adds the URL to the notes? Thanks!