Yes, that should be there, all the way to the right in Grid. It's even shown when notes are toggled open. I don't think there even is a setting to turn them off. You may want to try restarting your browser.
Also, is is just that the icons are not visible? If you click where they should be, does anything happen?