I'm really trying to get organized with GTD and have to default to Outlook being my primary means as I spend a good portion of my time in front of a computer. I am using a plugin for Outlook that uses Categories for both Contexts as well as Projects.
The problem I have is syncing this with Toodledo. I may have to give up on having an online version of what I'm doing at work if I can't sort this out. My primary reason for using Toodledo is that I want to be able to work on some things from my iPad but it's hardly practical to use Toodledo if I can't even sync my Projects and my Contexts because Outlook uses Categories and there is no way to have the granularity in a sync tool to synce Contexts to certain categories and projects to others.