There is no way to get around this, since this is how Jott does it.
Jott is sending the message formatted, but Toodledo evendently is not allowing formatted text. What is it...just HTML? I don't think it is fair to just say that it's just "how Jott does it"...it is also that toodledo doesn't accept formatting. You guys could allow it couldn't you?