I have a few tasks which are longer than a single line in the display on iOS and have selected the muti-line option in the settings to display these across multiple lines instead of truncating. For most of the time, text is displayed correctly wrapped across 2 lines, but occasionally the 2nd line is overwriting the start and due date in the following line I.e. The task text and the date info are being displayed at the same place. I've not spotted a pattern to this and it seems to be intermittent in nature.
Yes, someone reported this and we are working on a fix. In only occurs if you have "multi-line titles" turned on and then rotate your devices to a different orientation. We will be fixing this as soon as we can. Sorry for the inconvenience.