This usually happens when the security prompt on Outlook 2003 is cancelled.
If you are not doing this manually then it is likely that you have a third-party plug in that is automatically cancelling the operation (e.g. express click yes, mapilab). Try uninstalling/reinstalling these.
Another possible cause is anti-virus or security software blocking the sync application from accessing Outlook